22 Apr. 2011 - Solo Butoh in Paris

fields of moons "I'm crossing fields of moons... in your voice, the wind is drawing flowers... I' m researching endlessly an answer to the smile of the birds." This piece is inspired by a recent journey in India

"Champs de lunes" "Je traverse des champs de lunes... dans ta voix, le vent dessine des fleurs... je cherche sans fin une réponse au sourire des oiseaux..." Cette pièce s'inspire d'un séjour récent en Inde. 

Durée: 20 Minutes
Musique: Violon/ Hartmut Betz
Interprète :  Danse Butoh/ Lucie Betz

Cycle BUTOH OUVERT - SOIREE 22 Avril 2011

A la Petite Rockette - Salle C - 6 Rue Saint Maur 75011 Paris http://www.lapetiterockette.com/

la forme se fend... les concepts tombent...  le corps cherche un passage... pour renaitre sans forme...

the form is breaking... 

ideas are falling... 

the body is researching a pass... 

to be reborn without form...

Fotos A. Serey-Weldt