Jul. Aug. 2009 Die Stein- Frau, la femme- pierre

Fotos J. A. Hath

IMPROVISATION BUTOH-TANZ IN FREIBURG SOMMER 2009

Lucie Betz tanzt an der Dreisam

" Wasser- Stücke " 

zwischen Hindenburgstr.60 und Brücke Max-Müller-Steg

25 Juli und 15 August

Samstags 19h00-19h30 

Die Geschichten des Wassers verwandeln mich in stein...

Les histoires d´eau me transforment en pierre...

Photos J. A. Hath

An der Dreisam...

Fotos J.A Hath

Tipi painting/ Zeremonien

 

  

"Crossing the Forest" - Solo Butoh

 

Photos B. Schilling
"Crossing the forest" Festival Tanzbanale 07

Tanz-Gedicht zwischen Schatten und Licht, Zwischen Wurzel und Baumgipfel.

Was erwartet uns, wenn wir die Wald-Welt durchqueren?

-->

Dance-poéme entre l´ombre et la lumiére, entre les racines et la cîme des arbres.

Qu´est-ce qui nous attends, lorsque nous traverssons la forêt?

Ewerk, Freiburg

"Crossing the Forest" Solo Butoh-Tanz: Lucie Betz

Violine: Hartmut Betz

https://www.youtube.com/watch?v=YUco0yliDig

"Oiseau de cendre et Pôt" Duo Butoh

-->

  Photos P. Sadoun

Performance duo suite á un long Workshop, á la maison du Butoh blanc chez M.Iwana.

Abschlussprojekt nach einem workshop bei M.Iwana. 2007

Photos P. Sadoun

"Oiseau de cendre" Projet Solo

-->

Photo P. Sadoun


L´oiseau qui a brûlé toutes ces plumes, doit trouver une autre maniére pour être oiseau.Der Vogel der all seine Federn verbrannt hat, muss sich als Vogel neu erfinden. 

Photos P. Sadoun

Studio "Maison de butoh blanc
" M. Iwana. Normandie.

" Métamorphoses" Performance dans la Pirogue de Polska

-->

Fotos Polska

Dans le cadre de Parcours Croisés á Cambremer en Normandie. 2007

 Danser la branche, flotter dans le vent au son de l´archer et sortir de la pirogue comme si elle avait accouchée... 


Als Zweige zu tanzen, im Wind zu fliessen während der Geigenbogen ertönt, und das pirogue verlassen als ob es mich gebiert.

-->

Collaboration avec l´artiste sculpteur Polska: http://polskasculpteur.blogspot.com/